Toutes les écoles du Vietnam ont été étatisées à la suite de la réunification de 1976. On estime qu’en 1992 quelque 47 % des enfants âgés de 12 à 17 ans étaient scolarisés. L'enseignement "gratuit" et obligatoire a permis en quelques années de réduire l'analphabétisme qui a régressé de 16,6 %.

ENGLISH

Geopolitics

 

Topography

Vietnam has a very contrasted relief, where mountains and high plateaus cover two thirds of the Vietnamese territory. From the Thang Hoa region to the Chinese border, at the mountain pass of Lao Bao (Đà Nẵng region), its Western frontier is the Northern cordillera of Truong-Son, coming from the Tibetan plateau. The Southern cordillera stretches from the Pass of the Clouds in the South of the Đà Nẵng region, to the Đà Lạt region.

There are traditionally three big areas called Bô: Bac Bô (North, formerly Tonkin), Trung Bô (Center, formerly Annam) and Nam Bô (South, formerly Cochinchina).

Climate

The Vietnamese climate is tropical and sub-tropical, with monsoons; humidity can reach up to 84%. There are two seasons: the dry season (from November to April) and the humid season (from May to October). However, in the Northern part of Viêt Nam, seasons are more marked (4 seasons) than in the South where temperatures only vary from 21 to 28°C. Because of the differences in latitude and the varied relief, the climate differs considerably from place to place. 
The average annual temperature is generally higher in the plains than in the mountains and plateaus. It varies from 5°C in December and January to over 37°C in April.

Economy

Phosphates, coal, manganese, bauxite, chromate, oil (approx. 7 million tons). Start of the exploitation of Bach Ho and Rông offshore oilfields. Mineral: coal (6 million tons), gas, forests, hydroelectric power...

Currency: dong.

Soil exploitation

Arable land: 17%  -  Crops: 4%  -  Pastureland: 1%  -  Forests: 30%  - Others: 48% (est. 1993)  - Irrigated land: 18,600 km² (estimate)

Agriculture: rice and manioc. Exportation of 1.2 million tons of rice in 1994.

Fishing.

Main partners: Japan, Singapore, South Korea, Germany and France.

Politics of Vietnam

Socialist Republic, people’s democracy, 1980 Constitution with a single-party system led by (at the beginning of 2009) President M. Nguyễn Minh and Prime Minister Nguyễn Tấn Dũng (56-year-old, born in Ca Mau) who replaced Phan Van Khai in June 2006. He started his five-year term when Vietnam experienced one of the strongest economic growths in Asia and opened up to global economy.

Parliament: assembly elected by universal suffrage for five years.

Spoken language: Vietnamese.

Education

All schools in Vietnam were nationalized following reunification in 1976. The percentage of 12-17-year-old children who were going to school in 1992 is estimated to be 47%. “Free” mandatory education reduced illiteracy by 16.6% in a few years.

TIẾNG VIỆT

Địa lý – chính trị:

Địa hình:

Địa hình nước Việt Nam khá là đối lập nhau giữa các vùng, vùng núi và cao nguyên chiếm 2/3 diện tích tổng thể. Từ vùng  Thanh Hóa đến biên giới Trung Quốc, đến đèo Lao Bảo (Đà Nẳng), và biên giới phía Tây gồm Bắc Trường Sơn -  bắt nguồn từ cao nguyên Tây Tạng. Nam Trường Sơn kéo dài từ đèo Hải Vân thuộc khu vực Nam Đà Nẵng đến Đà Lạt. Việt Nam được chia làm 3 miền lớn: Bắc Bộ, Trung Bộ, Nam Bộ.

Khí hậu :

 

Khí hậu Việt Nam là khí hậu nhiệt đới châu Á, gió mùa: độ ẩm lên tới 84% với 2 mùa rõ rệt: mùa khô (từ tháng 11 đến tháng 4), mùa mưa (từ tháng 5 đến tháng 10). Tuy nhiên phân nửa khu vực phía Bắc có 4 mùa rõ rệt, trong khi đó ở khu vực phía Nam, nhiệt độ dao động từ 21 đến 28⁰ C. Và do sự khác biệt về địa hình, ảnh hưởng nhiều đến sự thay đổi khí hậu ở mỗi vùng. Nhiệt độ hằng năm ở các vùng đồng bằng luôn cao hơn so với các khu vực phía Bắc và cao nguyên. Nhiệt độ thay đổi từ 5⁰ vào tháng 12 và tháng 1 đến 37⁰ vào tháng 4.

 

Kinh tế :

 

Phốt phát, than đá, magiê, bô xít, crôm, mỏ dầu (khoảng 7 triệu tấn), trước khi khai thác các mỏ xa khơi của biển Bach Ho và Rông. Quặng Cacbon (6 triệu tấn), khí gaz, rừng, năng lượng thủy điện,

Đơn vị tiền: Đồng

 

Khai thác đất:

Đất trồng: 17%, nông nghiệp: 4%, chăn thả: 1%, rừng : 30%, các loại đất khác: 48% (năm 1993), dất tưới tiêu: khoảng 18 600 km². Nông nghiệp : cây lúa và sắn. xuất khẩu 1.2triệu tấn một năm.

 

Chính trị :

 

Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa nhân dân được thành lập năm 1980 với một Đảng duy nhất. Đứng đầu là chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết (từ năm 2009), và thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng (quê ở Cà Mau) từ tháng 6/2006 thay cho thủ tướng Phan Văn Khải. Ông bắt đầu nhiệm kỳ 5 năm của mình vào thời điểm Việt Nam đang được biết đến là một trong những nước châu Á có nền kinh tế đang phát triển mạnh và mở rộng với nền kinh tế thế giới.

Nghị viện: hội đồng bầu cử toàn thể cho 5 năm.

Ngôn ngữ: tiếng Việt

 

Giáo dục :

 

Tất cả các trường học ở Việt Nam đều được quốc hữu hóa theo sự thống nhất vào năm 1976. ước tính vào năm 1992, khoảng 47% trẻ em ở độ tuổi 12 đến 17 được đi học. nền giáo dục miễn phí và bắt bụôc đã giúp đẩy lùi nạn mù chữ xuống còn 16.6%